PREFIX dcat: PREFIX dct: PREFIX foaf: PREFIX rdf: PREFIX vcard: rdf:type foaf:Document . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Bauzonen und Stand der Überbauung (xlsx)"@de , "Zone edificabili e stato dell'edificazione (xlsx)"@it; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/xlsx?use_labels=false"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "xlsx"@de , "xlsx"@it; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Zone edificabili e stato dell'edificazione (jsonld)"@it , "Bauzonen und Stand der Überbauung (jsonld)"@de; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/jsonld"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "jsonld"@de , "jsonld"@it; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "application/ld+json" . rdf:type dcat:Dataset; dct:accrualPeriodicity ; dct:description "Questo record mostra le superfici delle zone edificabili passate in giudicato secondo l'utilizzazione principale e il loro stato dell'edificazione.\nBasi di dati: Questa statistica si basa sulle zone edificabili in vigore della pianificazione dell'utilizzazione comunale e sullo stato della sovraedificazione secondo il compendio sullo stato della sovraedificazione, dell'urbanizzazione e della disponibilità all'edificazione (SUD). Queste basi di dati rientrano nella competenza del comune quale ente di pianificazione (art. 3 LPTC). Le superfici indicate in m² possono presentare differenze di arrotondamento a causa di operazioni geometriche e della somma.\nAttualità: La precisione di questa statistica dipende dall'attualità delle basi dei dati e dalle corrispondenti regole di tenuta a giorno. Per le zone edificabili e le utilizzazioni principali vale in linea di principio un termine di tenuta a giorno di 30 giorni dall'entrata in vigore della determinazione delle zone nella pianificazione dell'utilizzazione (art. 20 OCGI). Lo stato della sovraedificazione è soggetto alle regole di tenuta a giorno del compendio SUD. Queste possono variare in base a diversi aspetti, motivo per cui i dati possono risalire a diversi anni fa (per ulteriori informazioni in merito vedi capitolo 3 della documentazione dei dati compendio SUD e riserve di utilizzazione).\nUlteriori fonti d'informazione:\n\nZone edificabili dei Grigioni (BZ_GR): [Descrizione dettagliata](https://katalog.geo.gr.ch/gis-tools/gdds/inventar/openinventar.php?datenbestand_kuerzel=BZ_GR&doku_typ_id=1) e [carta interattiva](https://map.geo.gr.ch/theme/Bauzonen_Graubuenden) (aggiornata quotidianamente)\nPianificazione delle utilizzazioni comunale (PU): [Descrizione dettagliata](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Weisung D aktuell ohne Aenderungsmarkierungen.pdf) e [carta interattiva](https://map.geo.gr.ch/theme/Nutzungsplanung_Kommunaler_Darstellungsdienst) (aggiornata quotidianamente)\nPanoramica sullo stato dell'edificazione: [Descrizione dettagliata](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Datendokumentation_UEB_NR_de.pdf) e [carta interattiva](https://map.geo.gr.ch/s/mZx3) (aggiornata quotidianamente)[Documentazione campi di dati e logica di aggregazione](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/Grundlagen/Dokumentation Datenfelder und Aggregationslogik %E2%80%93 Bauzonen und Stand der %C3%9Cberbauung.pdf) del record «Zone edificabili e stato dell'edificazione»"@it , "Dieser Datensatz zeigt die rechtskräftigen Bauzonenflächen nach Hauptnutzung mit ihrem Stand der Überbauung.\nDatengrundlagen: Diese Statistik basiert auf den rechtskräftigen Bauzonen der kommunalen Nutzungsplanung und dem Stand der Überbauung gemäss der Übersicht über den Stand der Überbauung, der Erschliessung und der Baureife (UEB). Diese Datengrundlagen liegen in der Zuständigkeit der Gemeinde als Planungsträgerin (Art. 3 KRG). Die Flächenangaben in m² können aufgrund geometrischer Operationen und der Summierung Rundungsdifferenzen aufweisen.\nAktualität: Die Genauigkeit dieser Statistik hängt von der Aktualität der Datengrundlagen und den entsprechenden Nachführungsregeln ab. Für Bauzonen bzw. Hauptnutzungen gilt grundsätzlich eine 30-tägige Nachführungsfrist nach Inkrafttreten der Zonenfestlegung in der Nutzungsplanung (Art. 20 KGeoIV). Der Stand der Überbauung unterliegt den Nachführungsregeln der Übersicht UEB. Diese können aufgrund verschiedener Aspekte variieren, wodurch die Daten mehrere Jahre alt sein können (weitere Informationen dazu siehe Kapitel 3 der Datendokumentation Übersicht UEB und Nutzungsreserven).\nWeitere Informationsquellen:\n\nBauzonen Graubünden (BZ_GR): [Detailbeschreibung](https://katalog.geo.gr.ch/gis-tools/gdds/inventar/openinventar.php?datenbestand_kuerzel=BZ_GR&doku_typ_id=1) und [interaktive Karte](https://map.geo.gr.ch/theme/Bauzonen_Graubuenden) (tagesaktuell)\nKommunale Nutzungsplanung (NUP): [Detailbeschreibung](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Weisung D aktuell ohne Aenderungsmarkierungen.pdf) und [interaktive Karte](https://map.geo.gr.ch/theme/Nutzungsplanung_Kommunaler_Darstellungsdienst) (tagesaktuell)\nÜbersicht über den Stand der Überbauung: [Detailbeschreibung](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/nutzungsplanung/Datendokumentation_UEB_NR_de.pdf) und[ interaktive Karte](https://map.geo.gr.ch/s/mZx3) (tagesaktuell)[Dokumentation Datenfelder und Aggregationslogik](https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/Grundlagen/Dokumentation Datenfelder und Aggregationslogik %E2%80%93 Bauzonen und Stand der %C3%9Cberbauung.pdf) des Datensatzes \"Bauzonen und Stand der Überbauung\""@de; dct:identifier "dvs_are_soci_20250224@kanton-graubuenden"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:publisher ; dct:relation , , ; dct:title "Zone edificabili e stato dell'edificazione"@it , "Bauzonen und Stand der Überbauung"@de; dcat:contactPoint [ rdf:type vcard:Organization; vcard:fn "Amt für Wirtschaft und Tourismus"; vcard:hasEmail ]; dcat:distribution , , , , , , , , ; dcat:keyword "zone edificabili"@it , "Bauzonen"@de , "Grado di edificazione"@it , "Überbauungsstand"@de; dcat:landingPage ; dcat:theme , , , . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Zone edificabili e stato dell'edificazione (json)"@it , "Bauzonen und Stand der Überbauung (json)"@de; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/json"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "json"@it , "json"@de; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "application/json" . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Zone edificabili e stato dell'edificazione (rdfxml)"@it , "Bauzonen und Stand der Überbauung (rdfxml)"@de; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/rdfxml"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "rdfxml"@de , "rdfxml"@it; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "application/rdf+xml" . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Zone edificabili e stato dell'edificazione (csv)"@it , "Bauzonen und Stand der Überbauung (csv)"@de; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/csv?use_labels=false"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "csv"@it , "csv"@de; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "text/csv" . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Bauzonen und Stand der Überbauung (turtle)"@de , "Zone edificabili e stato dell'edificazione (turtle)"@it; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/turtle"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "turtle"@it , "turtle"@de; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "text/turtle" . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Zone edificabili e stato dell'edificazione (jsonl)"@it , "Bauzonen und Stand der Überbauung (jsonl)"@de; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/jsonl"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "jsonl"@it , "jsonl"@de; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "application/json" . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Bauzonen und Stand der Überbauung (n3)"@de , "Zone edificabili e stato dell'edificazione (n3)"@it; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/n3"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "n3"@it , "n3"@de; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "text/n3" . rdf:type dcat:Distribution; dct:description "Zone edificabili e stato dell'edificazione (parquet)"@it , "Bauzonen und Stand der Überbauung (parquet)"@de; dct:format ; dct:identifier "https://data.gr.ch/api/explore/v2.1/catalog/datasets/dvs_are_soci_20250224/exports/parquet"; dct:issued "2025-06-01T00:00:00"^^; dct:language ; dct:license ; dct:modified "2025-09-30T08:19:00+00:00"^^; dct:title "parquet"@de , "parquet"@it; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:mediaType "application/parquet" .