PREFIX dcat:  <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX foaf:  <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX rdf:   <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#>

<https://opendata.swiss/set/distribution/3714053a-0b1d-47c4-9dd9-89b99ecdee4c>
        rdf:type          dcat:Distribution;
        dct:description   "I dati si basano su informazioni comunicate dai laboratori, dai medici e dagli ospedali all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) nel quadro della dichiarazione obbligatoria. "@it , "Les données se fondent sur les informations que les laboratoires, les médecins et les hôpitaux ont transmises à l’OFSP dans le cadre de la déclaration obligatoire. "@fr , "Die Daten basieren auf Informationen, die Laboratorien, Ärztinnen und Ärzte sowie Spitäler dem BAG im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben."@de , "The data are based on information that laboratories, doctors and hospitals have submitted to the FOPH under the mandatory reporting requirement."@en;
        dct:format        <http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/CSV>;
        dct:identifier    "fsme_oblig";
        dct:issued        "2025-07-15T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime>;
        dct:license       <http://dcat-ap.ch/vocabulary/licenses/terms_by>;
        dct:modified      "2026-03-18T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime>;
        dct:relation      <https://idd.bag.admin.ch/api/v1/export/latest/TBE_oblig/metadata>;
        dct:rights        <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>;
        dct:title         "FSME - Obligatorisches Meldesystem"@de , "FSME - Système de déclaration obligatoire"@fr , "FSME - Sistema di dichiarazione obbligatoria"@it , "TBE - mandatory reporting system"@en;
        dcat:accessURL    <https://idd.bag.admin.ch/api/v1/export/latest/TBE_oblig/csv>;
        dcat:byteSize     "10397"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger>;
        dcat:downloadURL  <https://idd.bag.admin.ch/api/v1/export/latest/TBE_oblig/csv>;
        dcat:mediaType    "text/csv" .

<https://opendata.swiss/set/data/fsme-abteilung-uebertragbare-krankheiten>
        rdf:type                dcat:Dataset;
        dct:accrualPeriodicity  <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/MONTHLY>;
        dct:description         "Dati della diffusione e dell’evoluzione temporale dei casi di FSME in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Qui trovate dati dei casi basate sul sistema di dichiarazione obbligatoria. "@it , "Daten zur Verbreitung und zeitlichen Entwicklung von FSME Erkrankungsfällen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Sie finden Daten zu Fällen aus dem obligatorischen Meldesystem."@de , "Data on the spread and development of TBE cases in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. You will find data on cases from the mandatory reporting system."@en , "Données concernant la propagation et l’évolution temporelle des cas de FSME en Suisse et dans la Principauté de Liechtenstein. Vous trouverez des donnés sur les cas provenant du système de déclaration obligatoire. "@fr;
        dct:identifier          "fsme@abteilung-uebertragbare-krankheiten";
        dct:issued              "2025-07-15T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime>;
        dct:language            <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ENG> , <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA> , <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/DEU> , <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA>;
        dct:modified            "2026-03-18T00:00:00Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime>;
        dct:publisher           [ rdf:type   foaf:Agent;
                                  foaf:name  "Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten"
                                ];
        dct:relation            <https://www.bag.admin.ch>;
        dct:temporal            [ rdf:type                       dct:PeriodOfTime;
                                  <http://schema.org/endDate>    ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date>;
                                  <http://schema.org/startDate>  ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date>
                                ];
        dct:title               "FSME"@it , "FSME"@de , "TBE"@en , "FSME"@fr;
        dcat:contactPoint       [ rdf:type        vcard:Organization;
                                  vcard:fn        "Bundesamt für Gesundheit, Abteilung Übertragbare Krankheiten";
                                  vcard:hasEmail  <https://www.idd.bag.admin.ch/api/opendata/idd@bag.admin.ch>
                                ];
        dcat:distribution       <https://opendata.swiss/set/distribution/3714053a-0b1d-47c4-9dd9-89b99ecdee4c>;
        dcat:keyword            "fsme, méningo-encéphalite-à-tiques, ofsp"@fr , "fsme, meningoencefalite-primaverile-estiva, ufsp"@it , "fsme, bag"@de , "tbe, foph"@en;
        dcat:landingPage        <https://idd.bag.admin.ch>;
        dcat:theme              <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/HEAL> .